重庆育路网外语培训
微信
微信二维码
咨询 023-62613882

法语专业毕业后可以从事什么工作

来源:重庆育路网(cq.yuloo.com)时间:2017-08-24

     随着一带一路,未来对小语种人才的需求越来越大,学习小语种的人也越来越多。但很多人只知道小语种“热”,却不清楚学小语种毕业可以从事哪些工作。优志愿理了法语专业毕业后可以从事哪些工作,供大家参考!



    1、法语贸易方面的工作
    如果你感兴趣的中非或中法贸易行业的工作。首先,需要你具备相对过硬的法语翻译能力。笔译和口译。口译占得比重较大。以及短时间内的速记能力。每月要有15天左右在非洲。初期月薪4-500k,之后涨幅会到8k-1w但,工作比较辛苦。去非洲需要打6种以上的预防针,这是出入境检疫站要求的。可以先锻炼几年,挖到第一桶金后,去更大的法资公司发展。

    2、法语编辑
    很多国内的服装时尚杂志。或者旅游杂志等。都需要法语人才。首先,你要具备一定的笔译,口译能力。并且,对时尚,旅游等感兴趣,对于服装或者流行趋势有一定的鉴赏能力。对于旅游杂志来说,有一定的地理,人文经验就更好了。同样,很多翻译文学杂志也是一种不错的选择。同时,中文笔头功夫也是需要有一定的水准。

    3、翻译
    口译,笔译,同声传译。口译工作者的法语要求,短时间内的中法文转换以及速记能力是必须的。分中级口译,和高级口译水平。口译工作者薪资待遇相对笔译工作者来说更丰厚。笔译工作,工作内容相对简单,但需要法语水平起码是中级笔译要求。每天保持3k-4k/中文字的翻译速度。就目前市场报价来看,不够理想。付出与收入不成正比。但,我认为对于笔译工作者来说,对法语的兴趣的魅力远远大于金钱的魅力。当然,几年之后的积累和沉淀,使你在法语笔译界的报价也会相对增长。看个人能力而定。最后,就是同声传译了。这个需要较高的法语水平和一定的同传经验才可以做。一般来说一个人最多翻译20分钟,然后就换一下个人。收入相对颇丰,但也是很辛苦。很多同学也想了解有关翻译证的问题,考起来不是很容易,但有了翻译证也是对你法语能力的一种认可。目前来说,很多翻译公司不需要你提供翻译证,都是先做一篇测试稿,如果合格即被录用。与学历和证书无关,关键看真实的实力。

    4、法国留学教育咨询顾问
    法国留学教育咨询顾问也是需要有一定的法语能力。但相对于以上提到的法语工作而言,这项工作对法语水平的要求是最低的。达到初中级笔译能力和简单的口译能力即可胜任。可以看懂简单的法语材料以及法国大学的介绍信息。可以修改动机信以及与法语外教沟通的能力,协助留法学生完成留学全过程。同时也要对法国教育文化有一定的了解。收入一般,但奖金也是丰厚的。试个人工作能力而定。文化传播即,中法文化传播工作。此行业更偏向于公关,传媒类。主要负责中法方面的文化活动。收入较高,同时需要具备一定的英语能力。


    5、出国深造
    法语专科,本科的同学都在学业结束后,都可以选择去法语国家继续留学深造。例如,法国,比利时,加拿大法语区-魁北克省。选择的留学地点和专业,都是根据个人的情况而定。近年来看,留学法国是一种不可抵挡的趋势,很多同学也在学业结束后留在法国继续工作,生活。

    6、自由职业者
    做自由职业,可以上课、导游、翻译等跟法语相关的职业都做。这需要有一定的人脉关系和信息源,还需要有较广的知识面。

    7、法语教师
    可以到学校里当教师。主要是高校。只是高校对学历的要求都很高。应该说念了7年的法语拿到硕士文凭到大学里当老师还是有点浪费的,如果这个人不喜欢或者是不适合做学问。也许以后在中学里也会出现更多的人学法语来参加高考。

    2018届高考生
    根据成绩合理定位适合的大学和能冲刺的大学,根据学科特长、性格定位适合的专业,家长还需提前了解全国各高校实力、专业信息及历年的招生录取情况,多做分析、筛选。

分享到:

外语咨询报名

学生姓名:
性别:
联系电话:
籍贯:
出生年月:
意向语言:
QQ微信:
备注信息:

外语培训机构

爱知日语培训学校
爱知日语培训学校

办学性质:教育培训

办学类别:日语培训

重庆欧憬法语培训
重庆欧憬法语培训

办学性质:教育培训

办学类别:法语培训

英孚英语培训
英孚英语培训

办学性质:教育培训

办学类别:英语培训

汉普森英语培训
汉普森英语培训

办学性质:教育培训

办学类别:英语培训

美联英语培训
美联英语培训

办学性质:教育培训

办学类别:英语培训

精彩活动
返回顶部